New Jersey General Assembly issued a commemorative resolution that recognizes March 31 as Azerbaijani Remembrance Day marking the 95th anniversary of the Azerbaijani Genocide, APA reports quoting The Azeri Tribune.

The resolution signed by the NJ Assembly Speaker was personally presented by State Assemblyman and Deputy Democratic Majority Leader, Thomas P. Giblin (D-NJ) to the President of Azerbaijan Society of America (ASA), Tomris Azeri.

The resolution highlights that the genocide of March 1918, in which more than 20,000 innocent Azerbaijani people lost their lives was an event that represents one of the most condemnable atrocities in the history of the world.

In March 2012, New York became the first state ever to recognize Azerbaijani Genocide at a legislative level by Senate Resolution 3784 that designated March 31 as the Azerbaijani Remembrance Day. Ahead of the 95th anniversary and beyond, the Pax Turcica Institute will continue its efforts raising awareness and seeking recognition of the Azerbaijani Genocide.

Ассамблея штата Нью-Джерси приняла резолюцию в связи с 31 марта – Днем памяти азербайджанцев. Как сообщаетАПА со ссылкой на медиа Турции, день 31 марта объявлен на территории штата «Днем памяти Азербайджана».

Принятие резолюции явилось следствием кампании, организованной структурой «Pax Turcica», в которой представлены турки и азербайджанцы. Решение, подписанное председателем Ассамблеи штата Нью-Джерси, было представлено председателю Общества Америка-Азербайджан Томрис Азери членом Ассамблеи от Демократической партии Томасом Гиблином.

В резолюции осуждаются зверства, учиненные в марте 1918 года в отношении 20 тысяч убитых мирных азербайджанцев.

Отметим, что ранее, в 2012 году аналогичное решение было принято  Сенатом Нью-Йорка. Этот штат стал первым в США, объявившим 31 марта Днем геноцида азербайджанцев.

ABŞ-ın Nyu-Cersi Ştat Assambleyası 31 mart -  Azərbaycanlıların Soyqırımı Günü ilə bağlı qətnamə qəbul edib. APA-nın Türkiyə mediasına istinadən verdiyi məlumata görə, qərarla 31 mart tarixi “Azərbaycan Anım Günü” elan edilib.

Qərar ABŞ-dakı türk və azərbaycanlıların təmsil olunduğu təşkilatların «Pax Turcica» kanalı vasitəsi ilə başladıqları kampaniya nəticəsində qəbul edilib. Nyu-Cersi Ştat Assambleyasının sədri tərəfindən imzalanmış qərarı Assambleyanın üzvü, Demokratlar Partiyasının nümayəndəsi Tomas Qiblin Amerika Azərbaycan Cəmiyyətinin (ASA) sədri Tomris Azəriyə təqdim edib.

Qərarda 1918-ci ilin martında 20 min dinc azərbaycanlının öldürülməsi ilə nəticələnən hadisələrinin insanlıq tarixində ən çox qınanılası vəhşiliklərindən olduğu vurğulanır.

Qeyd edək ki, bundan əvvəl, 2012-ci ildə Nyu-York Senatı da analoji qərar qəbul edib və bu ştat ABŞ-da 31 mart - Azərbaycanlıların Soyqırımı Gününü tanıyan ilk ştat olub. 

24 марта в Театре Песни имени Рашида Бейбутова юные актёры Детского Театра-Студии «Гюнай» Бакинского Детского Театра дали большое праздничное представление в 2-х отделениях. Это был своего рода отчет перед зрителями за прошедшие 10 лет, в течение которых театр поставил 15 спектаклей, был неоднократным дипломантом и лауреатом различных республиканских и международных конкурсов и фестивалей.

В 1-ом отделении юбилейного концерта театр «Гюнай» показал яркую шоу-программу, во 2-ом спектакль «Мусье Жордан,учёный ботаник,и дервиш Масталишах - знаменитый колдун».

Martın 24-də Rəşid Behbudov adına Mahnı Teatrında “Günay” Uşaq Teatrının gənc aktyorları 2 hissədən ibarət böyük bayram tamaşası ilə çıxış ediblər. Bunu ötən 10 il ərzində görülən işlər, o cümlədən kollektivin səhnələşdirdiyi 15 tamaşa, dəfələrlə müxtəlif Respublika və beynəlxalq müsabiqə və festivalların diplomantı və laureatı olması haqqında hesabat kimi qiymətləndirmək olar.

Yubiley gecəsinin birinci hissəsində gənc aktyorlar tamaşaçılarına böyük şou proqram, ikinci hissədə isə Mirzə Fətəli Axundovun pyesi əsasında səhnələşdirilmiş “Müsyo Jordan və Dərviş Məstəlişah - məşhur cadugar" tamaşasını göstəriblər.

«Уважаемые соотечественники!

Я поздравляю вас с праздником Новруз, и желаю каждому из вас здоровья, счастья и новых успехов. Праздник Новруз, который уходит своими корнями в глубокое прошлое, всегда являлся неотъемлемой частью духовного мира нашего народа, и почитался в Стране Огней. Священные традиции Новруза занимают исключительное место среди неповторимых ценностей, которые представляют Азербайджан, как один из центров древней цивилизации. Сохранение этих традиций до наших дней, несмотря на гонения и давления прежних времен, является одной из исключительных заслуг нашего народа перед всемирной культурой. Включение Новруза со стороны ЮНЕСКО в список шедевров нематериального наследия человечества, наряду с мугамом и ашугским искусством, в действительности является достижением каждого азербайджанца.

“Hörmətli həmvətənlər! 

Sizi Novruz bayramı münasibətilə ürəkdən təbrik edir, hər birinizə cansağlığı, səadət və gələcək işlərinizdə yeni-yeni uğurlar arzulayıram.
 

Keçmişimizin ən dərin qatlarından gələn Novruz bayramı xalqımızın mənəviyyat dünyasının ayrılmaz hissəsi olub, Odlar diyarında həmişə uca tutulmuşdur. Azərbaycanı qədim sivilizasiyanın mərkəzlərindən biri kimi tanıdan misilsiz dəyərlərimiz sırasında müqəddəs Novruz ənənələri müstəsna mövqeyə malikdir. Ötən dövrlərin təqib və təzyiqlərinə baxmayaraq, həmin ənənələri günümüzədək layiqincə qoruyub saxlaması xalqımızın bəşər mədəniyyəti qarşısında müstəsna xidmətlərindəndir.

14 марта первая леди Азербайджана, президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева приняла участие в открытии реконструированной по инициативе Фонда  средней школы номер 112 в поселке Пиршаги Сабунчинского района. По сообщению АПА, во время знакомства со школой было отмечено, что в этом очаге образования, действующем с 1934 года, долгие годы не проводился ремонт. Строительные работы, начавшиеся в декабре 2011 года, были проведены на высоком уровне, с учетом всех стандартов. Общая площадь трехэтажного здания на 660 ученических мест превышает 38 тысяч квадратных метров. Для развития творческих способностей у детей созданы комнаты для рисования и черчения.

Martın 14-də Azərbaycanın birinci xanımı, Heydər Əliyev Fondunun prezidenti Mehriban Əliyeva Sabunçu rayonunun Pirşağı qəsəbəsində Fondun təşəbbüsü ilə yenidən qurulmuş 112 nömrəli tam orta məktəbin açılışında iştirak edib.

1934-cü ildən fəaliyyət göstərən bu təhsil ocağı uzun illər ərzində təmir olunmayıb. 2011-ci ilin dekabrında başlanan tikinti işləri yüksək səviyyədə, bütün standartlar nəzərə alınaraq həyata keçirilib. Üçmərtəbəli, 660 şagird yerlik binanın ümumi sahəsi 38 min kvadratmetrdən çoxdur. Burada şagirdlərin təlim-tərbiyəsi ilə 51 müəllim məşğul olacaq. Məktəbdə müxtəlif fənn kabinetləri var.

8 марта в Театре Песни имени Рашида Бейбутова состоялось выступление юных талантов Детской Творческой Студии "Гюнай" при Азербайджанском Государственном Театре Музыкальной Комедии со спектаклем "Русалочка" по мотивам сказки великого сказочника Ганса Христиана Андерсена. Юные артисты посвятили своё выступление сразу двум событиям - Международному Женскому Дню и 140-летнему юбилею Национального Театра Азербайджана. Выступление ребят было встречено овациями.

Детский театр "Гюнай" был создан в 2003 году. Художественным руководителем "Гюнай" является Лариса Тарусова. Театр успешно выступает не только в Азербайджане, но и за рубежом. В частности, на Международном фестивале детских и юношеских коллективов во французском городе Тулуза он был награжден почетным дипломом.