Поиск


Партнеры

sehrlidunya com

 

yazidergisi

 

Gunay ut

Arxiv

« Ноябрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Полезные ссылки

merkezi-kitabxana

milli-kitabxana

C.Cabbarli-kitabxana2

Fkocerli

sebail-merkezlesdirilmish-kitabxana

M-Seyidzade-kitabxana

M-Ezizbeyov-kitabxana

A-Shaiq-kitabxana

 

Sabunchu mks

 

Suraxani mks

 

BIneqedi-mks

 

Qaradag mks

 

Xezer-MKS

 

Xetai mks

 

Nizami mks

 

Quba mks

 

Beyleqan MKS

 

Sumqayit merkezi kitabxana

 

Masalli mks

 

Absheron Qalereyasi

 

ART Studio

 

Qiz qalasi resm qalereyasi

 

logo 1

 

logo 6

 

Вторник, 23 Октябрь 2012 06:56

Dostlar, yoldaşlar

SAMUİL MARŞAK

Dostlar, yoldaşlar

(Tərcüməçi İsa İsmayılzadə)

 

Bahar gəlmişdi.

Biz çıxıb dərsdən

Evə gedirdik,

Bir sən, bir də mən.

 

Papağımızı

Yan qoymuşduq, yan,

Deyib-gülürdük

О gün ucadan.

 

Gödəkcəmizin

Yaxası açıq.

Gözəl bir gündə

Yola çıxmışdıq.

 

Niyə gedirdik,

Нага gedirdik?

Biz hara gəldi –

Ora gedirdik.

 

Sonra - geriyə,

Sonra - sag, sola,

Sonra tullandiq,

Sonra yüyürdük

Biz bala-bala.

 

Gəzib dolaşdıq

Bir sən, bir də mən.

Evə qayıtdıq

Üzü gülər, şən.

 

Gülə-gülə də

Ayrıldıq onda.

Sevinərik biz

Bir də, yenidən

Qarşılaşanda.

Прочитано 7538 раз