ДАЙ МНЕ ЗЕРНЫШЕК!

(Перевела Алла Ахундова)

Сел на окошко и стучит

Чик-невелик-воробушек.

— Я есть хочу! Хочу,— кричит,—

Ты дай мне, дай мне зёрнышек!

Теперь то снег, то дож-ди-чек,

И редко светит солнышко...

А у меня совсем, чик-чик,

Ни зёрнышка, ни гнёздышка.

Я дал воробушку зерна

И так сказал: — Пока зима,

Будь гостем! Прилетай в наш дом!

— Чик-чик, спасибо, чох сагол!