ЗМЕЙ

Перевод Галины Каменной

Лети, мой друг отважный,

Над улицей лети,

Крылатый змей бумажный,

Счастливого пути!

Мой легкий, разноцветный,

Опереди орла,

Ведь я тебе все ветры

В попутчики дала!

Завидуют мальчишки

Недаром нам с тобой,

Ты взвился выше вышки

Над гладью голубой.

Проплыл над горной кручей,

Послал привет луне,

Поспорил в небе с тучей

И просигналил мне.

И мне бы в час рассветный,

Когда пора придет,

В мой первый межпланетный,

Отправиться полет!