Axtarış


Oqtay Zülfüqarov 90 il. konsert

sehrlidunya com

Tərəfdaşlarımız

sehrlidunya com

 

yazidergisi

 

Gunay ut

Arxiv

« September 2019 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Faydalı Linklər

merkezi-kitabxana

milli-kitabxana

C.Cabbarli-kitabxana2

Fkocerli

sebail-merkezlesdirilmish-kitabxana

M-Seyidzade-kitabxana

M-Ezizbeyov-kitabxana

A-Shaiq-kitabxana

 

Sabunchu mks

 

Suraxani mks

 

BIneqedi-mks

 

Qaradag mks

 

Xezer-MKS

 

Xetai mks

 

Nizami mks

 

Quba mks

 

Beyleqan MKS

 

Sumqayit merkezi kitabxana

 

Masalli mks

 

Absheron Qalereyasi

 

ART Studio

 

Qiz qalasi resm qalereyasi

 

logo 1

 

logo 6

 

Çərşənbə axşamı, 04 Sentyabr 2012 10:36

QURBAĞA VƏ YUPITER

İvan Andreyeviç Krılov

QURBAĞA VƏ YUPITER

Tərcümə edəni Mirmehdi Seyidzadə

 

Keçmişdə bir Qur-qur vardı,

Bataqlıqda yaşayardı.

Yaz zamanı bu qurbağa,

Köçdü getdi, yüksək dağa.

Dağ başı çox kölgəlikdi,

Qur-qur burda yuva tikdi.

Xoş keçindi yüksək dağda,

Cənnət kimi xoş yaylaqda.

Çox sürmədi bu dövranı,

Gəldi çatdı yay zamanı.

Günəş alov saçdı göydən,

Qurudu bu nohur, çəmən.

Qur-qur qaldı quru yerdə,

Düşdü böyük qəmə, dərdə.

Dedi: - Rəhm et, mənə Allah,

Yer üzünə göndər bəla.

Qurumasın bu batağım,

Yaşıl yurdum, xoş yatağım.

Qurbağanın bəd duası,

Baş tutmadı oldu ası.

Üz döndərdi Yupiterdən,

Dedi: - Yaman zalımsan sən!

Yupiter də gəlib dilə (Ona dedi sakitliklə)

-Ay ağılsız, axmaq Qur-qur!

Qırıldama bir düşün, dur,

Heç dəyərmi, sənə görə

Bəla nazil edim yerə,

İnsanları boğum suda.

Sən bataqda qal asuda!

Az deyildir dünyada belə adamlar...

Onların qəlbində bircə məqsəd var:

İstəyir özünə hər şey qazansın,

Dünya başdan-başa od tutub yansın.

Oxunub 6829 dəfə