Axtarış


Oqtay Zülfüqarov 90 il. konsert

sehrlidunya com

Tərəfdaşlarımız

sehrlidunya com

 

yazidergisi

 

Gunay ut

Arxiv

« September 2019 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Faydalı Linklər

merkezi-kitabxana

milli-kitabxana

C.Cabbarli-kitabxana2

Fkocerli

sebail-merkezlesdirilmish-kitabxana

M-Seyidzade-kitabxana

M-Ezizbeyov-kitabxana

A-Shaiq-kitabxana

 

Sabunchu mks

 

Suraxani mks

 

BIneqedi-mks

 

Qaradag mks

 

Xezer-MKS

 

Xetai mks

 

Nizami mks

 

Quba mks

 

Beyleqan MKS

 

Sumqayit merkezi kitabxana

 

Masalli mks

 

Absheron Qalereyasi

 

ART Studio

 

Qiz qalasi resm qalereyasi

 

logo 1

 

logo 6

 

Çərşənbə axşamı, 04 Sentyabr 2012 10:30

MARAQ EDƏN

İvan Andreyeviç Krılov

MARAQ EDƏN

Tərcümə edəni Abdulla Şaiq

 

Xoş gördük, əzizim! Hardan gəlirsən?

Muzeydən, üç saat gəzmişəm, bilsən,

Mən nələr görmüşəm, edərsən heyrət,

İnan ki, məndə yox о hünər, qüvvət.

Hansını danışım, başqa şeydir bu!

Möcüzə sarayı deyilsə, doğru –

Təbiət zənginmiş, onda nələr var!

Gördüm çeşid-çeşid quşlar, heyvanlar;

Cürbəcür al-əlvan qanadlı böcək:

Bənəkli-bənəksiz bir çox kəpənək.

Elə bil mərcan, ya zümrüd parıldar,

Cürbəcür balaca şux uçağanlar.

Xırdadır bir toplu iynə başından!

Fili də gördünmü? Nə böyük heyvan!

Hər görən zənn edər bir dağ qaralır.

-Orda fil varmıdır?

Var dostum, vardır.

Doğrusu, mən ona fıkir vermədim,

Yox, fili görmədim, dostum, görmədim!

Oxunub 6582 dəfə