Axtarış


Oqtay Zülfüqarov 90 il. konsert

sehrlidunya com

Tərəfdaşlarımız

sehrlidunya com

 

yazidergisi

 

Gunay ut

Arxiv

« September 2019 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Faydalı Linklər

merkezi-kitabxana

milli-kitabxana

C.Cabbarli-kitabxana2

Fkocerli

sebail-merkezlesdirilmish-kitabxana

M-Seyidzade-kitabxana

M-Ezizbeyov-kitabxana

A-Shaiq-kitabxana

 

Sabunchu mks

 

Suraxani mks

 

BIneqedi-mks

 

Qaradag mks

 

Xezer-MKS

 

Xetai mks

 

Nizami mks

 

Quba mks

 

Beyleqan MKS

 

Sumqayit merkezi kitabxana

 

Masalli mks

 

Absheron Qalereyasi

 

ART Studio

 

Qiz qalasi resm qalereyasi

 

logo 1

 

logo 6

 

Çərşənbə axşamı, 04 Sentyabr 2012 08:24

HÜNÜ VƏ ÇOBAN

İvan Andreyeviç Krılov

HÜNÜ VƏ ÇOBAN

Tərcümə edəni Mirmehdi Seyidzadə

 

Güvənib itlərə yatmışdı çoban,

Çıxdı kol-kos arasından bir ilan.

Sürünürdü о zəhər saçmaq üçün,

Çobanı məhv eləyib sancmaq üçün.

Bir kiçik ağcaqanad gördü bunu,

Var gücüylə çobanı sancdı hünü.

Diksinib birdən oyandı yuxudan...

Tutdu əvvəl hününü, əzdi çoban.

Sonra da məhv elədi qıvrılanı,

О zəhər saçmağa gələn ilanı.

Az deyildir belə timsallar, əgər,

Güclüyə yaxşılıq etsə nə qədər.

Gücsüzü məhv edəcək güclü yenə,

Hününün halı bir ibrətdi sənə.

Oxunub 6579 dəfə